『AKIRA』4K・IMAX版が北米で再上映 9月4日から、日本は2020年に上映済み

1988年公開の『AKIRA』が、4KリマスターとIMAXで北米の劇場に戻ってきます。日本では2020年にIMAX上映が行われていますが、北米では今回が初めてです。発表されている内容と、日本での上映との違いを整理します。

上映の概要

発表された内容を整理すると、次のようになります。

• 公開：2026年9月4日から。上映期間は劇場によって異なる
• 地域：米国およびカナダ
• 形式：4Kリマスター版。IMAXを含む対応劇場で上映
• 音声：日本語音声＋英語字幕版と、英語吹替版の両方
• 配給：クランチロールとソニー・ピクチャーズ・エンタテインメント

日本では2020年にIMAX上映が行われている

今回の再上映を「本作初のIMAX」と伝える記事が見られますが、正確ではありません。日本では2020年4月3日から、全国36館のIMAXで4Kリマスター版が上映されています。

このときの4Kリマスターは、35ミリのマスターポジフィルムから走査し直したもので、音楽を手がけた山城祥二氏の監修による5.1chの音声リミックスもあわせて行われました。作業には半年ほどがかけられたと報じられています。

つまり今回の北米での上映は、その4Kリマスター版が北米のIMAXにかかるという位置づけになります。素材そのものが新しく作られたわけではありません。日本の観客にとっては、6年前に体験できたものが海を渡った、という話になります。

日本での上映予定は現時点で不明

今回発表されているのは北米での上映です。日本での上映についての発表は、現時点では出ていません。

日本の作品が本国より先に海外で大型上映される、という順序は珍しくありません。権利の窓口や配給の体制が国ごとに違うため、同時に動くとは限らないためです。続報が出れば追記します。

出典：クランチロールの発表、Anime News Network、および2020年の日本公開時の各報道。構成はエンタモ編集部。